Sometimes, when moving a unit-counter from the Unit Panel of a selected Force out to the map terrain, it happens thet remaining units in the Unit Panel fail to re-shuffle: a void space gets created where the unit-counter is moved from.
Soon, we have a critical error message followed by the program crashing to desktop.