Saves folders can sometimes be difficult. The actual game Saves folder ought to be in your Documents folder in the My Games folder. First, check to see this is where your saved game is located.
Does your saved game have a hst file in the folder.
This does not get you back in the game, please update.