During my work with LocalStrings_EAW I've found some mistakes.
$abi_txt_Militiaman Discipline bonus of 1. This leader will provide a considerable cohesion bonus to all the troops of his stack. (maybe only for militia?)
$abi_txt_VeryFast_Raider -25% move to the whole stack if in command. (it is for Slow move)
$abi_txt_Entrencher +10% defensive combat bonus and protection to all irregular units in the stack, only in difficult terrain.
$abi_txt_Slow_Move +25% move to the whole stack in wild areas, if NOT active.
and some else.
I think, it is necessary to check Abilities Texts strings.