The result of snow blocking the tracks seems to be quit varied. I have seen supply wagons transported by ordinary rail movement get though at times, while a different unit moving on the same line will get stuck.
Strategic movement by rail seems to constantly fail when trying to move through areas hit by harsh weather and snow.
How does bad weather rail blockage work? Are both ordered units and unseen rail movement of supply stopped by a random chance percentage?