alwaysfish
Conscript
Posts: 7
Joined: Wed Aug 17, 2011 11:12 pm

French flavor text about general Pokrovsky

Sun Jul 05, 2015 10:41 am

Gold version of the game. Using English text. However flavor text for general Pokrovsky is in French.
Attachments
RUS French Text.jpg

User avatar
PhilThib
Posts: 13408
Joined: Tue Oct 18, 2005 5:21 pm
Location: Meylan (France)

Sun Jul 05, 2015 11:01 am

Most of the Bios were made by French volunteers and no English-speaking volunteers showed up for translation...that explain why quite a few will be shown in French...the design team felt it was better to leave a bio (even in French ;) ) than no bio at all
Image

User avatar
Philippe
AGEod Veteran
Posts: 748
Joined: Thu Oct 26, 2006 11:00 pm
Location: New York

Tue Jul 07, 2015 3:46 pm

You have your volunteer.

If Andiatep could send me an email or a PM with the path to the texts, I can get started on it.

User avatar
andatiep
Posts: 1425
Joined: Thu May 01, 2008 10:56 am
Location: Grenoble, France.

Tue Jul 07, 2015 5:32 pm

Philippe wrote:You have your volunteer.

If Andiatep could send me an email or a PM with the path to the texts, I can get started on it.


Thank you Philippe :)

PhilThib have the last DataBase for now, we should wait that it be available here : http://www.ageod-forum.com/showthread.php?5358-Official-Files-for-modding

Then PM me so that i show you the texts in the LocalString file.
REVOLUTION UNDER SIEGE GOLD

Return to “Help to improve RUS”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest