User avatar
Florent
Posts: 1744
Joined: Sat Apr 22, 2006 10:09 pm
Location: Mirambeau

Déclaration de Guerre

Tue Nov 30, 2010 6:39 pm

Dans la version française, on a " Déclaration de guerre à la Ligue d " en 1919. Il manque la fin de la phrase comme pour les usines d'armement :blink:
L'infobulle donne la même chose que pour la Finlande, c'est visiblement une erreur.
De quoi s'agit-il ?

User avatar
Cat Lord
Posts: 1806
Joined: Thu Nov 17, 2005 2:07 pm
Location: Lausanne, Suisse

Tue Nov 30, 2010 10:41 pm

D'une mauvaise traduction ? :D

Oui, bon, hum, on va corriger ça. :nuts:

Cat
[CENTER]
Image[/CENTER]

User avatar
Florent
Posts: 1744
Joined: Sat Apr 22, 2006 10:09 pm
Location: Mirambeau

Tue Nov 30, 2010 11:00 pm

Quelle ligue est-ce donc ?

User avatar
Cat Lord
Posts: 1806
Joined: Thu Nov 17, 2005 2:07 pm
Location: Lausanne, Suisse

Wed Dec 01, 2010 12:36 am

Florent wrote:Quelle ligue est-ce donc ?
"Déclaration de guerre à la Ligue du Transcaucase"

http://fr.wikipedia.org/wiki/Transcaucasie#De_1909_.C3.A0_1918

:)

Cat
[CENTER]

Image[/CENTER]

Return to “Quartier-général "RUS: Revolution Under Siege"”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest