Perhaps there should be a thread dedicated to that?
Anyway,
What's labeled as Kazakhstan on the rest-of-the-world map should really be Turkestan (I do realize the name on the map itself is hard to change, though).
Helsinki should be Helsingfors
Tbilisi should be Tiflis