Calvinus, i don´t know if this is a bug or WAD but if i right click in the military phase on a detachment (not an army) and release the mouse button on another province i can select a new army and then the detachment is directly transported to the province i selected.