Ayuda en la traducción de campañas modificadas

[Nikel]

Hola a todos

jastaV me ha pedido que solicite ayuda en el foro en español para traducir algunas cosillas del inglés al castellano en las campañas que está modificando, 2 en 1813 y la de 1815. El objeto logicamente es que los españoles puedan jugarlas en castellano.


Aunque me "retiré" me ha pedido que haga algún retratillo más, y además soy de ciencias

[arsan]

Hola Nikel
¿Que hay que traducir? Es muy largo?
Si es poca cosa lo puedo hacer en un ratillo perdido.
Si es más largo, lo tendría que dejar hasta que acabe la traducción del manual del WIA, que la llevo ya muy retrasada
De todas formas, si hay algún voluntario más, yo encantado de repartir esto de las traducciones
¿Porque no te animas tu? Con lo bien que se te da el inglés y el español, lo tendrías chupado aunque seas de ciencias!

Saludos