A new, completely reworked and up to date manual is available for download here:
http://www.ageod.com/download_patches/BIRTH%20OF%20AMERICA_109.pdf
This manual contains much more informations and details on the game.
Credits:
Original manual by Philippe Thibaut
Major rework by Pierre Miranda (pmiranda on the forum).
Thanks to Pierre for this volunteer's work.