i did studied carelesly maps of that era, but, if something can be fixed easily (not the map) just tell me ;) English isn't my first language either, but I don't think you meant to use the fourth word in your post. I haven't researched it at all, but assuming that Slovenia wasn't Ottoman territory ...