I didn't mean to sound so critical. The game works so well as designed that the decision to allow leaderless stacks to attack seems to be the right one.
I guess I was just looking for a "historical" justification, not just a "Game playability" one.